There is a particular quality to late afternoon in Pasadena, when the light turns the color of weak tea and good bourbon at the same time, and the Norton Simon’s sculpture garden does its best impression of a place where nothing has ever gone wrong.